[這篇文章最後由貓在 2008/04/09 06:24pm 編輯]
影山ヒロノブ 大哥在留言板(樂屋話)的留言......
我只看的懂一部份....不過也知道是梨香姐要暫時休息.並停止JAM PROJECT一切的相關業務有關
但是不是退團.....只是休息與思考往後的路
我期望梨香姐能早日回JAM PROJECT繼續為廣大歌迷演唱吧~~
(這是我自己打的.不是影山大哥留言的翻譯喔@@...我日文很爛...)
-----------------------------以下是留言內容--------------------------------------
「約束の地」で待ってるぜ！！ 2008/04/08 11:19
人佋者だろうが、有名人だろうが、
アーティストってのは、自分との𨧻いからは逃れられない。
居心地の良い環境から離れて自分を見つめ直し、
今よりもっともっと高い位置に登りたいと思う欲求。
それは自然な事だと思う。
Jリーグのプロ選手だって、
自分を高めるためにチームを離れてファンにしばしの別れを告げ、
一人でイタリアやブラジルに行ったりするじゃない？
そういうことなんだ。
きっとあいつは、孤�𤨨Q𨧻いの中でがむしゃらにがんばって大きな力を手にするだろう！
そして俺達は、その穴を埋めるべく今までよりいっそうの努力をし、
ワールドツアーを成功させる。
本�暷U意味でポジティブに生きるという事、
それは、こういう時にこそ試されるんだ。
今は泣く時じゃない、梨香も俺達も𨧻う時なんだ！！
ファンのみんなは心配しないで大丈夫。
今回の事は、結果的に俺達により大きな結束をもたらすだろう！！
Dream Factory夢工廠論壇
[推薦]2008/6/1(台灣)「JAM Proje ...
頂端 
加到"我的最愛"
訊息
查看
搜尋
通訊錄
郵件
複製
引用
回覆
此主題相關圖片如下：
2008/03/07 08:19pm 
IP: 已設定保密
